外国人がフォークリフト免許を取るには｜日本語の壁・外国語対応の講習・会社の準備

取れます。外国籍だからという理由で受講できないことはなく、条件になるのは主に日本語の理解です。コマツ教習所は「日本語の読み書き、及び会話内容の理解が出来る方は受講いただけます」と案内していて、予約時にセンタへ問い合わせるよう求め、事前に日本語の理解力を確認する場合もあるとしています。

• 年齢：18歳未満は、最大荷重1トン以上のフォークリフトの運転業務に就けません（年少者労働基準規則による就業制限）。これは国籍に関係なく同じです
• 修了証の名前：コマツ教習所のeラーニングでは、修了証の氏名は在留カードの記載どおりに発行するとしています。通称名を使いたい場合は、申込み前に確認してください
• 働けるかは在留資格しだい：資格を取っても、働ける範囲は在留資格で決まります。仕事に就く前に在留カードの内容を確認しておきましょう

修了証は全国どこでも有効で、更新もいりません。日本で長く働くつもりなら、早めに取っておく価値がある資格です。

講義を聞いて理解し、テキストと試験問題を読める程度が目安です。どの程度を求めるかは教習機関によって違うので、申込み前に確認してください。

• テキスト：コマツ教習所のテキストにはふりがながありません
• 学科試験：同じくコマツ教習所では、学科試験の問題にひらがなのふりがな版があります
• 実技：教官の指示を聞き取って体を動かすので、「止まって」「バック」「爪を下げて」など現場の言葉が分かることが大切です

学科で習う内容は、装置の構造、力学、関係法令です。漢字の専門用語が多いので、後で紹介する補助教材で事前に言葉に慣れておくと楽になります。計算問題の考え方は計算問題の対策で紹介しています。

使えるかどうかは教習機関によって正反対なので、申込み前に聞いてください。

• 使えない例：コマツ教習所は、通訳の同席は断っていて、翻訳機や翻訳アプリの使用も控えるよう案内しています
• 受講者側で通訳を用意する例：茨城労働局が公開している外国語対応の一覧では、講義は日本語で行い、通訳は受講者側で手配する形の講習が載っています
• 講師が外国語で説明する例：同じ一覧には、講師が英語や他の外国語で講義する教習機関もあります

あります。外国語で修了試験を受けられる教習機関があり、労働局が一覧を公開している地域もあります。

たとえば茨城労働局の「外国語対応技能講習一覧」（2026年3月4日現在）には、フォークリフト運転技能講習について次のような例が載っています。

大手でも、コマツ教習所は近畿センタと九州センタでベトナム語の講習を行っていると案内しています。住んでいる県の労働局のホームページで「外国語」「技能講習」と探すか、近くの教習機関に直接問い合わせてください。具体的な実施条件は各機関に確認が必要です。

厚生労働省が「技能講習補助教材」を作り、ホームページで公開しています。外国人労働者などにも技能講習が適切に行われるようにするための教材です。

• フォークリフト運転技能講習の補助テキストの言語：日本語、英語、中国語、ベトナム語、タガログ語、インドネシア語、韓国語、モンゴル語、ミャンマー語、ポルトガル語、ネパール語、タイ語、スペイン語、カンボジア語
• 教材の種類：補助テキストのほか、講習用のスライドと実務用語集があります
• 使い方の注意：用語などの理解を助けるためのもので、教習機関の講習テキストと一緒に使う前提です。これだけで講習の代わりにはなりません

玉掛けやガス溶接、クレーンなどの技能講習にも補助教材があります。

受講者の日本語の力に合った教習機関を選び、補助教材で事前に言葉を予習させることです。

• まとめて申し込む：会社から複数人をまとめて申し込むと、日本語のサポートについて教習機関と事前に相談しやすくなります（企業の団体申込み・出張講習ガイド）
• 社内で予習会をする：補助教材の用語集を使い、現場で使う言葉と講習の言葉をつなげておきます
• 費用の扱いを決める：会社負担にする場合の考え方は会社負担の記事へ
• 受講日の段取り：遅刻や早退で講習時間が足りないと修了できない教習機関があります。集合時刻と場所を本人と一緒に確認しておきましょう（遅刻・欠席の記事）

講習で習った言葉と、職場で使われる言葉が違うことがあるので、最初のうちは指示の言葉をそろえることです。同じ物を「パレット」「パレ」と呼んだり、合図の言い方が職場ごとに違ったりします。よく使う言葉の一覧は現場用語集が参考になります。

合図や誘導の言葉は安全に直結します。分からないときに聞き返せる雰囲気を作ることも、会社の大事な準備です。近くの教習機関は、トップページのエリア一覧から探せます。